TOP > 本学園で学ぶ留学生

本学園で学ぶ留学生

ELTCには世界各国から留学生(大学生・高校生)もやってきます。

留学生のみなさんは約1年間、本学で日本語や日本文化を学び、本学の学生・生徒たちと交流しながら、英語や異文化を伝えてくれる貴重な存在です。

voiceCatalina Saravia(カタリーナ サラビア)    ドイツ

I’m Catalina, but everybody calls me Cata! I’m from Santiago, the capital of Chile, a small country in South America. I was born in 1995, and I’m turning 23 this year. I’m on my fifth year of university back in Chile. My mother tongue is Spanish, but I’m currently studying English and Japanese. I’ve been studying Japanese for 4 years now, and my goal here in Japan is to be able to speak fluently with everyone, learn as many dialects as I can, and to have a better understanding of Japanese culture. I also like Japanese fashion, every day at the university is like watching a fashion show to me! Thank you so much for having me this year, I’ll do my best!

 

私は、カタリーナです。「カタ」と呼んでください。私は、南アメリカの小さな国、チリの首都サンティアゴ出身です。私は1995年生まれで、今年23歳になります。チリでは大学5年です。私の母国語はスペイン語です。現在は、日本語と英語を勉強しています。日本語は4年間勉強しています。日本での私の目標は、みんなと上手に話すこと、できるだけ多くの方言を学ぶこと、そして日本の文化を、より理解することです。私は日本のファッションも好きです。毎日大学でファッションショーをみているようです。今年、私を迎えてくれてありがとう。頑張ります!

 

voiceHabiba Abdelhakeem (ハビーバ アブデルハキーム)   エジプト

My name is Habiba. Please call me Habiba. I’m from Egypt, but I was born and raised in Riyadh, Saudi Arabia. My university is in Egypt. I’m a Muslim. I’m usually wearing a niqab. It covers my face.
I’m 20 years old. I’m a 3rd year student. I’m studying Japanese and Japanese culture, so I can speak Japanese and Arabic. My hobbies are writing stories and drawing pictures. I also like reading books. I’m interested in Japanese people and Japanese culture. I’m looking forward to talking to Japanese people. I want to talk with you!

 

私の名前はハビーバです。バビーバと呼んでください。エジプトから来ましたが、生まれも育ちもサウジアラビアのリヤドです。大学はエジプトにある大学に行きました。私はイスラーム教徒です。普段は、二カーブを被っています。ニカーブは、顔を隠すものです。
私は20歳です。3年生です。日本語や日本文化が専門なので日本語とアラビア語が話すことができます。私の趣味は小説を書いたり、絵を描いたりすることです。本を読むのが好きです。日本文化も日本人にも興味があります。日本人と話すのを楽しみにしています。日本人とたくさん話したいです。どうぞよろしくお願いします。